{"id":1766270,"date":"2023-03-21T10:03:27","date_gmt":"2023-03-21T09:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.petit-train-marseille.com\/?page_id=1766270"},"modified":"2023-09-12T15:27:20","modified_gmt":"2023-09-12T13:27:20","slug":"cgv-aux-particuliers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.petit-train-marseille.com\/de\/cgv-aux-particuliers\/","title":{"rendered":"AGB an Privatpersonen"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#03468C\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#03468c 0%|#239cd3 100%\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#239CD3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf89c640d-912c-46b2-b38c-7129b815711e\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb6vw\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb6vw\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb9vw\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>CGV aux particuliers<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf89c640d-912c-46b2-b38c-7129b815711e\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#03468C\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbArial|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#03468C\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb4vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb-0.02em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb4vw\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \u00e0 destination des non professionnels<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#239CD3&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>La Soci\u00e9t\u00e9 YVES CHEVAL<\/strong><br \/><strong>67 \u00e0 71, Avenue F\u00e9lix ZOCCOLA<\/strong><br \/><strong>13015\u00a0MARSEILLE<\/strong><br \/><strong>RCS Marseille B 505\u00a0162\u00a0784<\/strong><br \/><strong>\u00a0TEL 04 91 25 24 69 \u2013 Port\u00a0: 06 15 73 93 89<\/strong><\/p>\n<p><em>Ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e\u00a0\u00ab\u00a0le Vendeur \u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>ARTICLE PREMIER \u2013 Champ d\u2019application<\/strong><br \/>1-1 Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente s\u2019appliquent, sans restriction ni r\u00e9serve \u00e0 la vente \u00e0 des Acheteurs non professionnels (\u00ab\u00a0le Client ou l\u2019Utilisateur ou l\u2019Acheteur\u00a0\u00bb) de l\u2019ensemble des produits et services propos\u00e9s par la\u00a0Soci\u00e9t\u00e9 YVES CHEVAL\u00a0sur son site Internet \u00ab\u00a0www.petit-train-marseille.com\u00a0\u00bb \u00e0 destination des non-professionnels. Ces produits et services sont principalement les DVD et les tickets de transport pour le petit train touristique de Marseille.<br \/>Le Client reconna\u00eet avoir pris connaissance lors de l\u2019achat des produits et services sur le site internet du prestataire, des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et, \u00e9ventuellement, des conditions particuli\u00e8res de vente et d\u2019utilisation et d\u00e9clare express\u00e9ment les accepter sans r\u00e9serve et sans pr\u00e9judice des voies de recours habituelles.<br \/>Sauf preuve contraire, les donn\u00e9es enregistr\u00e9es dans le syst\u00e8me informatique du prestataire constituent la preuve de l\u2019ensemble des transactions conclues avec le Client.<br \/>1-2 Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019exclusion de toutes autres conditions, et notamment celles applicables pour d\u2019autres circuits de distribution et de commercialisation de ces prestations.<br \/>Ces Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente sont accessibles \u00e0 tout moment sur le site Internet et pr\u00e9vaudront, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sur toute autre version ou tout autre document contradictoire.<br \/>1-3 Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente pouvant faire l\u2019objet de modifications ult\u00e9rieures, la version applicable \u00e0 l\u2019achat du Client est celle en vigueur sur le site internet \u00e0 la date de passation de la commande.<br \/>1-4 Si une disposition des pr\u00e9sentes venait \u00e0 faire d\u00e9faut, elle serait consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant r\u00e9gie par les usages en vigueur dans le secteur concern\u00e9 en France.<br \/>Le fait que le Vendeur ne se pr\u00e9vale pas \u00e0 un moment donn\u00e9 de l\u2019une des dispositions des CGV ne peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme valant renonciation \u00e0 s\u2019en pr\u00e9valoir ult\u00e9rieurement.<br \/>Si une\/des stipulations des CGV \u00e9tai(en)t tenue(s) pour non valide(s) ou d\u00e9clar\u00e9e(s) comme telle(s) en application d\u2019une loi, d\u2019un r\u00e8glement ou \u00e0 la suite d\u2019une d\u00e9cision d\u00e9finitive d\u2019une juridiction comp\u00e9tente, les autres stipulations garderont toute leur force et leur port\u00e9e.<br \/>1-5 Il appartient au Client de s\u2019informer sur les produits et services et de s\u00e9lectionner les plus avantageux pour lui. Le Vendeur ne peut \u00eatre tenu pour responsable du choix du Client.<br \/>Les caract\u00e9ristiques principales des produits et services et notamment les sp\u00e9cifications, illustrations et indications relatives aux produits et services, sont pr\u00e9sent\u00e9es sur le Site \u00ab\u00a0www.petit-train-marseille.com\u00a0\u00bb. Les photographies et graphismes pr\u00e9sent\u00e9s sur ce Site ne sont pas contractuels et ne sauraient engager la responsabilit\u00e9 du Vendeur. Il appartient au Client de se reporter au descriptif de chaque produit et service afin d\u2019en conna\u00eetre les propri\u00e9t\u00e9s et les particularit\u00e9s essentielles.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 2 \u2013 Validation de la commande sur internet<\/strong><br \/>Il appartient au Client de s\u00e9lectionner sur le site internet \u00ab\u00a0www.petit-train-marseille.com\u00a0\u00bb le produit ou le service qu\u2019il d\u00e9sire commander, la quantit\u00e9 et, pour que la commande soit valid\u00e9e, il devra accepter, en cliquant \u00e0 l\u2019endroit indiqu\u00e9, les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Il devra aussi entrer ses coordonn\u00e9es et enfin valider le mode de paiement.<br \/>Les offres de produits et de services sont valables tant qu\u2019elles sont visibles sur le site Internet. Le Vendeur n\u2019a pas vocation \u00e0 vendre les Produits et services sur le site internet www.petit-train-marseille.com \u00e0 des professionnels, mais uniquement \u00e0 des consommateurs, pour leurs besoins personnels. Le Vendeur se r\u00e9serve donc le droit de refuser les commandes d\u2019un m\u00eame Produit\/service en quantit\u00e9s importantes via son site internet. L\u2019Acheteur doit alors prendre contact directement avec le Vendeur pour conclure la vente.<br \/>La vente ne sera consid\u00e9r\u00e9e comme d\u00e9finitive qu\u2019apr\u00e8s l\u2019envoi \u00e0 l\u2019Acheteur de la confirmation de l\u2019acceptation de la commande par le Vendeur par courrier \u00e9lectronique apr\u00e8s encaissement par celui-ci de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du prix.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 3 \u2013 Tarifs<\/strong><br \/>Les produits et services propos\u00e9s par le Vendeur sont fournis au tarif en vigueur figurant sur le site Internet \u00ab\u00a0www.petit-train-marseille.com\u00a0\u00bb, lors de l\u2019enregistrement de la commande. Les prix sont exprim\u00e9s en Euros et TTC.<br \/>S\u2019agissant des titres de transport, les tarifs tiennent compte d\u2019\u00e9ventuelles r\u00e9ductions applicables aux enfants ou aux groupes non-professionnels d\u2019au moins 20 personnes, qui seraient consenties par le Vendeur sur le site internet \u00ab\u00a0www.petit-train-marseille.com\u00a0\u00bb.<br \/>Ces tarifs sont fermes et non r\u00e9visables pendant leur p\u00e9riode de validit\u00e9, telle qu\u2019indiqu\u00e9e sur le site internet \u00ab\u00a0www.petit-train-marseille.com\u00a0\u00bb, le Vendeur se r\u00e9servant le droit, hors cette p\u00e9riode de validit\u00e9, de modifier les prix \u00e0 tout moment.<br \/>Les tarifs comprennent les frais de traitement de la commande. Ils ne comprennent pas les frais d\u2019exp\u00e9dition, de transport et de livraison, qui sont factur\u00e9s en suppl\u00e9ment, dans les conditions indiqu\u00e9es sur le site internet \u00ab\u00a0www.petit-train-marseille.com\u00a0\u00bb, et calcul\u00e9s pr\u00e9alablement \u00e0 la passation de la commande. Le paiement demand\u00e9 au Client correspond au montant total de l\u2019achat, y compris ces frais. Une facture est \u00e9tablie par le Vendeur et est remise au Client par voie \u00e9lectronique apr\u00e8s paiement de la commande sur laquelle figure, pour une transaction unique, le d\u00e9tail des produits et services achet\u00e9s, la date d\u2019achat, le prix total hors taxe, le montant total de la TVA, le prix total TTC ainsi que les \u00e9ventuels frais de service.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 4 \u2013 Conditions de paiement<\/strong><br \/>Le prix est payable comptant, en totalit\u00e9 au jour de la passation de la commande par le Client, par voie de paiement s\u00e9curis\u00e9e. Pour r\u00e9gler sa commande, l\u2019Utilisateur dispose, \u00e0 son choix, de l\u2019ensemble des modes de paiement mis \u00e0 sa disposition par le Vendeur et list\u00e9s sur le site Internet du Vendeur, soit le paiement par carte bancaire ou par compte Paypal.<br \/>L\u2019Utilisateur garantit au Vendeur qu\u2019il dispose des autorisations \u00e9ventuellement n\u00e9cessaires pour utiliser le mode de paiement choisi par lui, lors de la validation de sa commande.<\/p>\n<p>Le Vendeur se r\u00e9serve le droit de suspendre toute gestion de commande en cas de refus d\u2019autorisation de paiement par carte bancaire de la part des organismes officiellement accr\u00e9dit\u00e9s ou en cas de non-paiement. Il se r\u00e9serve notamment le droit de refuser d\u2019honorer une commande \u00e9manant d\u2019un Utilisateur qui n\u2019aurait pas r\u00e9gl\u00e9 totalement ou partiellement une commande pr\u00e9c\u00e9dente ou avec lequel un litige de paiement serait en cours d\u2019administration.<br \/>Le Vendeur a mis en place une proc\u00e9dure de v\u00e9rification des commandes destin\u00e9e \u00e0 assurer qu\u2019aucune personne n\u2019utilise les coordonn\u00e9es bancaires d\u2019une autre personne \u00e0 son insu.<br \/>En outre, le Vendeur se r\u00e9serve le droit, en cas de non respect des conditions de paiement figurant ci-dessus, de suspendre ou d\u2019annuler les commandes en cours effectu\u00e9es par le Client.<br \/>Aucun frais suppl\u00e9mentaire, sup\u00e9rieur aux co\u00fbts support\u00e9s par le Vendeur pour l\u2019utilisation d\u2019un moyen de paiement ne pourra \u00eatre factur\u00e9 \u00e0 l\u2019Utilisateur.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 5 \u2013Livraison<\/strong><br \/>Les Produits et services command\u00e9s et pay\u00e9s par le Client peuvent \u00eatre envoy\u00e9s par voie postale pour un suppl\u00e9ment de prix selon le tarif d\u2019UN EURO ET QUARANTE CENTIMES (1.40 euros) pour les titres de transport et de DEUX EUROS ET QUATRE-VINGT CENTIMES (2.80 euros) pour les DVD. La livraison par voie postale est limit\u00e9e \u00e0 la France m\u00e9tropolitaine.<br \/>Les Produits et services command\u00e9s par le Client seront livr\u00e9s en France m\u00e9tropolitaine dans un d\u00e9lai d\u2019exp\u00e9dition et d\u2019acheminement de 10 jours, \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e par le Client lors de sa commande sur le site Internet www.petit-train-marseille.com, sous r\u00e9serve de la confirmation du paiement. Le Vendeur s\u2019engage \u00e0 faire ses meilleurs efforts pour livrer les produits et services command\u00e9s par le Client dans les d\u00e9lais ci-dessus pr\u00e9cis\u00e9s. Toutefois, ces d\u00e9lais sont communiqu\u00e9s \u00e0 titre indicatif.<br \/>Sauf cas particulier ou indisponibilit\u00e9 d\u2019un ou plusieurs Produits et services, les Produits et services command\u00e9s seront livr\u00e9s en une seule fois.<br \/>Si les Produits et services command\u00e9s n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s dans un d\u00e9lai de UN (1) mois \u00e0 compter de l\u2019exp\u00e9dition de la commande, pour toute autre cause que la force majeure ou le fait du Client, la vente pourra \u00eatre r\u00e9solue \u00e0 la demande \u00e9crite du Client dans les conditions pr\u00e9vues aux articles L 138-2 et L 138-3 du Code de la consommation.<br \/>Les sommes vers\u00e9es par le Client lui seront alors restitu\u00e9es au plus tard dans les QUATORZE (14) jours qui suivent la date de d\u00e9nonciation du contrat, \u00e0 l\u2019exclusion de toute indemnisation ou retenue.<br \/>Le Vendeur ne pourra \u00eatre tenu pour responsable des pr\u00e9judices \u00e9ventuellement caus\u00e9s dans le cas du non-respect des d\u00e9lais de livraison d\u00e8s lors que les produits et services auront \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 temps par le Vendeur aupr\u00e8s des services postaux. Il appartient donc au Client de s\u2019assurer que sa commande est pass\u00e9e suffisamment t\u00f4t pour que la livraison intervienne avant la date souhait\u00e9e de r\u00e9alisation des services notamment.<br \/>En cas de demande particuli\u00e8re du Client concernant les conditions d\u2019emballage ou de transport des produits et services command\u00e9s, d\u00fbment accept\u00e9es par \u00e9crit par le Vendeur, les co\u00fbts y li\u00e9s feront l\u2019objet d\u2019une facturation sp\u00e9cifique compl\u00e9mentaire, sur devis pr\u00e9alablement accept\u00e9 par \u00e9crit par le Client.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 6 \u2013 D\u00e9lai de r\u00e9tractation<\/strong><br \/>Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en vigueur, le Client dispose d\u2019un d\u00e9lai de r\u00e9tractation de QUATORZE (14) jours \u00e0 compter de la date de confirmation de la commande pour exercer son droit de r\u00e9tractation aupr\u00e8s du Vendeur, sans avoir \u00e0 justifier de motifs ni \u00e0 payer de p\u00e9nalit\u00e9s, \u00e0 fin d\u2019\u00e9change ou de remboursement.<br \/>Le droit de r\u00e9tractation sera exerc\u00e9 par voie postale en courrier recommand\u00e9 avec accus\u00e9 de r\u00e9ception, \u00e0 l\u2019aide du formulaire de r\u00e9tractation disponible en annexe des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente.<br \/>L\u2019\u00e9change ou le remboursement sera effectu\u00e9 dans un d\u00e9lai de QUATORZE (14) jours \u00e0 compter de l\u2019exercice, par le Client, de son droit de r\u00e9tractation.<br \/>Le droit de r\u00e9tractation ne pourra \u00eatre exerc\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, pour les enregistrements vid\u00e9o d\u00e8s lors qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 descell\u00e9s par le Client.<br \/>En cas d\u2019exercice du droit de r\u00e9tractation dans le d\u00e9lai susvis\u00e9, seul le prix du ou des produits achet\u00e9s et les frais de livraison seront rembours\u00e9s\u00a0; les frais de retour restant \u00e0 la charge du Client.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 7- Achat de titres de transport touristique<\/strong><br \/>7-1 Conditions d\u2019\u00e9mission et de validit\u00e9 des titres de transport touristique<br \/>Les titres de transport propos\u00e9s sont strictement personnels, incessibles, intransmissibles et utilisables uniquement sur le circuit pour lequel ils ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mis.<br \/>Une fois le d\u00e9lai de r\u00e9tractation pass\u00e9, un billet achet\u00e9 via le site \u00ab\u00a0www.petit-train-marseille.com\u00a0\u00bb ne peut \u00eatre ni modifi\u00e9, ni rembours\u00e9 ni annul\u00e9 d\u00e8s lors que la commande aura \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e. Il aura une dur\u00e9e de validit\u00e9 de SIX (6) mois \u00e0 compter de la validation de la commande par le Vendeur. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai de 6 mois, le billet n\u2019est plus valable, sans que le Client ne puisse demander le remboursement ou l\u2019\u00e9change du billet.<br \/>Il sera d\u00e9livr\u00e9 par courrier \u00e9lectronique, apr\u00e8s acceptation du paiement, un ou plusieurs titres de transport que l\u2019Utilisateur doit imprimer et qui indique(nt) le circuit choisi ainsi que les conditions qui s\u2019y appliquent.<br \/>Toutefois, l\u2019Utilisateur pourra b\u00e9n\u00e9ficier du service d\u2019envoi par voie postale des titres de transport command\u00e9s pour un suppl\u00e9ment de prix de\u00a0UN EURO QUARANTE CENTIMES (1.40) euros et uniquement limit\u00e9 \u00e0 la France m\u00e9tropolitaine et sous les conditions de livraison d\u00e9taill\u00e9es ci-apr\u00e8s.<br \/>Tout titre donne droit, durant sa p\u00e9riode de validit\u00e9, \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au petit train pour effectuer le circuit touristique choisi. Toutefois le Vendeur ne peut \u00eatre tenu pour responsable des modifications de circuits ou d\u2019une interdiction de circuler r\u00e9sultant de causes \u00e9trang\u00e8res ou de force majeure.<br \/>Les Utilisateurs doivent \u00eatre porteurs de leurs billets durant tout le circuit, de l\u2019aire de d\u00e9part \u00e0 l\u2019aire d\u2019arriv\u00e9e ainsi que lors du d\u00e9placement sur l\u2019ensemble du circuit.<br \/>7-2 Conditions de transport et al\u00e9as<br \/>Tout Utilisateur doit \u00eatre porteur d\u2019un titre de transport en cours de validit\u00e9 et le Vendeur se r\u00e9serve le droit de proc\u00e9der au contr\u00f4le de celui-ci.<br \/>Toute personne pr\u00e9sente dans un train touristique sans titre de transport ou munie d\u2019un billet dont l\u2019usage serait d\u00e9tourn\u00e9 sera passible des poursuites et\/ou indemnit\u00e9s d\u00e9finies ci-apr\u00e8s\u00a0:<br \/>Versement de la somme due au titre du transport,<br \/>Selon la gravit\u00e9 de l\u2019infraction commise, le Vendeur se r\u00e9serve le droit de d\u00e9poser une plainte pour fraude et des poursuites p\u00e9nales pourront \u00eatre engag\u00e9es.<br \/>Tout Utilisateur doit respecter les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nonc\u00e9es par le Vendeur durant tout le d\u00e9roulement du transport. Tout comportement jug\u00e9 inappropri\u00e9 peut donner lieu \u00e0 un refus de la prestation ou \u00e0 l\u2019expulsion imm\u00e9diate durant le circuit.<br \/>Le Vendeur n\u2019est en aucun cas responsable de la perte, vol ou d\u00e9t\u00e9rioration des biens personnels lors du transport.<br \/>Le Vendeur s\u2019engage \u00e0 faire ses meilleurs efforts pour fournir les Services command\u00e9s par le Client, dans le cadre d\u2019une obligation de moyen.<br \/>Cependant, le Vendeur se r\u00e9serve le droit de modifier les circuits, voir de les annuler pour des raisons techniques, r\u00e9glementaires ou de police ou en cas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ext\u00e9rieurs, notamment des intemp\u00e9ries et autres, ind\u00e9pendants de sa volont\u00e9 rendant le transport impossible \u00e0 r\u00e9aliser partiellement ou en int\u00e9gralit\u00e9.<br \/>Dans ce cas l\u2019Utilisateur aura la possibilit\u00e9 de reporter la prestation \u00e0 une autre date ou sur un autre circuit de son choix, sous r\u00e9serve de la validit\u00e9 du titre de transport selon les conditions \u00e9nonc\u00e9es ci-dessus. Il ne sera pas proc\u00e9d\u00e9 au remboursement de la prestation.<br \/>7-3 R\u00e9clamations<br \/>Toute contestation ou r\u00e9clamation ne pourra \u00eatre prise en consid\u00e9ration que si elle est formul\u00e9e par \u00e9crit et adress\u00e9e par pli recommand\u00e9 avec demande d\u2019avis de r\u00e9ception au Vendeur dans un d\u00e9lai de HUIT (8) jours maximum apr\u00e8s la r\u00e9alisation du circuit.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 8 \u2013 Achat de DVD<\/strong><br \/>8-1 Responsabilit\u00e9 du Vendeur- Garantie<br \/>Les Produits vendus sur le site Internet \u00ab\u00a0www.petit-train-marseille.com\u00a0\u00bb sont conformes \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur en France et ont des performances compatibles avec des usages non professionnels.<br \/>Les Produits fournis par le Vendeur b\u00e9n\u00e9ficient de plein droit et sans paiement compl\u00e9mentaire, ind\u00e9pendamment du droit de r\u00e9tractation, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales,<br \/>de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9, pour les Produits apparemment d\u00e9fectueux, ab\u00eem\u00e9s ou endommag\u00e9s ou ne correspondant pas \u00e0 la commande,<br \/>de la garantie l\u00e9gale contre les vices cach\u00e9s provenant d\u2019un d\u00e9faut de mati\u00e8re, de conception ou de fabrication affectant les produits livr\u00e9s et les rendant impropres \u00e0 l\u2019utilisation, dans les conditions et selon les modalit\u00e9s d\u00e9finies ci-apr\u00e8s.<br \/>Afin de faire valoir ses droits, le Client devra informer le Vendeur, par \u00e9crit, de l\u2019existence des vices cach\u00e9s dans un d\u00e9lai maximum de QUATORZE (14) jours \u00e0 compter de leur d\u00e9couverte. Le Vendeur remboursera, remplacera ou fera r\u00e9parer les Produits ou pi\u00e8ces sous garantie jug\u00e9s non conformes ou d\u00e9fectueux. Les frais d\u2019envoi seront rembours\u00e9s sur la base du tarif factur\u00e9 et les frais de retour seront rembours\u00e9s sur pr\u00e9sentation des justificatifs. Les remboursements des Produits jug\u00e9s non conformes ou d\u00e9fectueux seront effectu\u00e9s dans les meilleurs d\u00e9lais et au plus tard dans les QUATORZE (14) jours suivant la constatation par le Vendeur du d\u00e9faut de conformit\u00e9 ou du vice cach\u00e9. Le remboursement s\u2019effectuera par cr\u00e9dit sur le compte bancaire du Client ou par ch\u00e8que bancaire adress\u00e9 au Client.<br \/>La responsabilit\u00e9 du Vendeur ne saurait \u00eatre engag\u00e9e dans les cas suivants :<br \/>non respect de la l\u00e9gislation dans lequel les produits sont livr\u00e9s, qu\u2019il appartient au Client de v\u00e9rifier,<br \/>en cas de mauvaise utilisation, d\u2019utilisation \u00e0 des fins professionnelles, n\u00e9gligence ou d\u00e9faut d\u2019entretien de la part du Client, comme en cas d\u2019usure normale du Produit, d\u2019accident ou de force majeure.<br \/>La garantie du Vendeur est, en tout \u00e9tat de cause, limit\u00e9e au remplacement ou au remboursement des Produits non conformes ou affect\u00e9s d\u2019un vice.<br \/>8-2 Transfert de propri\u00e9t\u00e9 \u2013 transfert des risques<br \/>La livraison est constitu\u00e9e par le transfert au Client de la possession physique ou du contr\u00f4le du bien.<br \/>Quelle que soit la date du transfert de propri\u00e9t\u00e9 des biens, le transfert des risques de perte et de d\u00e9t\u00e9rioration s\u2019y rapportant, ne sera r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019au moment o\u00f9 le Client prendra physiquement possession des Produits. Les Produits voyagent donc aux risques et p\u00e9rils du Vendeur, sauf dans le cas o\u00f9 l\u2019Acheteur aura choisi un transporteur autre que celui propos\u00e9 par le Vendeur. Dans ce dernier cas, le risque sera transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019Acheteur d\u00e8s la remise du bien au transporteur.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 9 \u2013 Signature \u00e9lectronique<\/strong><br \/>La fourniture en ligne du num\u00e9ro de carte bancaire ou de paiement du Client et la validation finale de la commande vaudront preuve de l\u2019accord du Client conform\u00e9ment aux dispositions de la loi du 13 mars 2000 et vaudront\u00a0:<br \/>Exigibilit\u00e9 des sommes dues au titre du bon de commande,<br \/>Signature et acceptation expresse de toutes les op\u00e9rations effectu\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>\u00a0ARTICLE 10 \u2013 S\u00e9curisation<\/strong><br \/>Le site www.petit-train-marseille.com fait l\u2019objet d\u2019un syst\u00e8me de s\u00e9curisation par le proc\u00e9d\u00e9 de cryptage SSL et l\u2019ensemble des proc\u00e9d\u00e9s de brouillage et de cryptage ont \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9s pour prot\u00e9ger au mieux toutes les donn\u00e9es sensibles li\u00e9es aux moyens de paiement. Dans le cadre de cette v\u00e9rification, il pourra \u00eatre demand\u00e9 \u00e0 l\u2019Acheteur d\u2019adresser, par fax ou courrier \u00e9lectronique, au Vendeur une copie d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 ainsi qu\u2019un justificatif de domicile. La commande ne sera alors valid\u00e9e qu\u2019apr\u00e8s r\u00e9ception et v\u00e9rification par le Vendeur des pi\u00e8ces envoy\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 11 \u2013 Informatiques et Libert\u00e9s<\/strong><br \/>Le traitement des informations communiqu\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire du site internet \u00ab\u00a0www.petit-train-marseille.com\u00a0\u00bb a fait l\u2019objet d\u2019une d\u00e9claration aupr\u00e8s de la CNIL.<br \/>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi Informatique et Libert\u00e9s du 6 janvier 1978, le Client dispose, \u00e0 tout moment, d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, et d\u2019opposition \u00e0 l\u2019ensemble de ses donn\u00e9es personnelles en \u00e9crivant, par courrier et en justifiant de son identit\u00e9, \u00e0 la\u00a0Soci\u00e9t\u00e9\u00a0YVES CHEVAL\u00a0dont le si\u00e8ge social est sis 67 \u00e0 71, Avenue F\u00e9lix ZOCCOLA 13015 MARSEILLE.<br \/>En application de la m\u00eame loi, il est rappel\u00e9 que les donn\u00e9es nominatives qui sont demand\u00e9s au Client sont n\u00e9cessaires au traitement de sa commande et \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement des factures, notamment. Ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es \u00e0 des fins de contr\u00f4le, statistiques, de gestion et de d\u00e9veloppement commercial.<br \/>L\u2019ensemble des donn\u00e9es est uniquement destin\u00e9e \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 YVES CHEVAL. Toutefois, ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es aux \u00e9ventuels partenaires du Vendeur charg\u00e9s de l\u2019ex\u00e9cution, du traitement, de la gestion et du paiement des commandes.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 12 \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><br \/>Le contenu du site internet \u00ab\u00a0www.petit-train-marseille.com\u00a0\u00bb est la propri\u00e9t\u00e9 du Vendeur et de ses partenaires et est prot\u00e9g\u00e9 par les lois fran\u00e7aises et internationales relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<br \/>Toute reproduction totale ou partielle de ce contenu est strictement interdite et est susceptible de constituer un d\u00e9lit de contrefa\u00e7on.<br \/>En outre, le Vendeur reste propri\u00e9taire de tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur les photographies, pr\u00e9sentations, \u00e9tudes, dessins, mod\u00e8les, prototypes, etc, r\u00e9alis\u00e9s (m\u00eame \u00e0 la demande du Client) en vue de la fourniture des produits et services \u00e0 l\u2019Utilisateur.<br \/>L\u2019Utilisateur s\u2019interdit donc toute reproduction ou exploitation desdites \u00e9tudes, dessins, mod\u00e8les et prototypes, etc, sans l\u2019autorisation expresse, \u00e9crite et pr\u00e9alable du Vendeur qui peut la conditionner \u00e0 une contrepartie financi\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 13 \u2013 Droit applicable \u2013 Langue<\/strong><br \/>Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et les op\u00e9rations qui en d\u00e9coulent sont r\u00e9gies et soumises au droit fran\u00e7ais. Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente sont r\u00e9dig\u00e9es en langue fran\u00e7aise. Dans le cas o\u00f9 elles seraient traduites en une ou plusieurs langues \u00e9trang\u00e8res, seul le texte fran\u00e7ais ferait foi en cas de litige.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 14 \u2013 Litiges<\/strong><br \/>Tous les litiges auxquels les op\u00e9rations d\u2019achat et de vente conclues en application des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rale de vente pourraient donner lieu, concernant tant leur validit\u00e9, leur interpr\u00e9tation, leur ex\u00e9cution, leur r\u00e9siliation, leurs cons\u00e9quences et leurs suites et qui n\u2019auraient pu \u00eatre r\u00e9solues entre le Vendeur et le Client seront soumis aux tribunaux comp\u00e9tents dans les conditions de droit commun.<br \/>Le Client est inform\u00e9 qu\u2019il peut recourir \u00e0 une m\u00e9diation conventionnelle ou \u00e0 tout autre mode alternatif de r\u00e8glement des diff\u00e9rends en cas de contestation, et notamment en recourant \u00e0 un m\u00e9diateur de la consommation, dont la liste est disponible aupr\u00e8s la Commission de la m\u00e9diation de la consommation (C. consom. art. R 155-1).<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 16 \u2013 Information pr\u00e9contractuelle \u2013 Acceptation du Client<\/strong><br \/>L\u2019Utilisateur reconnait avoir eu communication, pr\u00e9alablement \u00e0 la passation de sa commande, d\u2019une mani\u00e8re lisible et compr\u00e9hensible, des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et de toutes les informations et renseignements vis\u00e9s \u00e0 l\u2019article L.121-19 du code de la consommation, et en particulier\u00a0:<br \/>les principales caract\u00e9ristiques des produits et services propos\u00e9s, dans la mesure appropri\u00e9e au support de communication utilis\u00e9 et aux produits et services concern\u00e9s\u00a0;<br \/>l\u2019identit\u00e9 du professionnel (raison sociale, adresse g\u00e9ographique de l\u2019\u00e9tablissement et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone)\u00a0;<br \/>le prix total des produits et services toutes taxes comprises incluant les \u00e9ventuels frais suppl\u00e9mentaires\u00a0;<br \/>le cas \u00e9ch\u00e9ant, les modalit\u00e9s de paiement, d\u2019ex\u00e9cution et la dur\u00e9e de validit\u00e9 des produits et services.<br \/>Le fait pour une personne physique ou morale, de commander sur le site Internet \u00ab\u00a0www.petit-train-marseille.com\u00a0\u00bb emporte adh\u00e9sion et acceptation pleine et enti\u00e8re des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente, ce qui est express\u00e9ment reconnu par l\u2019Utilisateur, qui renonce, notamment, \u00e0 se pr\u00e9valoir de tout document contradictoire, qui serait inopposable au Vendeur.<br \/><strong>FORMULAIRE DE RETRACTACTION<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019attention de la soci\u00e9t\u00e9 YVES CHEVAL \u2013 TRAIN TOURISTIQUE DE MARSEILLE, 67 \u00e0 71 avenue F\u00e9lix ZOCCOLA, 13015, MARSEILLE :<br \/>Je\/nous\/<\/p>\n<p>vous notifie \/ notifions par la pr\u00e9sente ma \/ notre r\u00e9tractation du contrat portant sur la vente du bien\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 \/pour la prestation de services\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026. ci-dessous :<\/p>\n<p>Command\u00e9 le \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\/re\u00e7u le \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.. :<br \/>Nom \u2013 Pr\u00e9nom :<br \/>Adresse :<br \/>Signature:<br \/>Date :<br \/>(*) Rayez la mention inutile.<br \/>Adressez ce courrier en lettre recommand\u00e9e avec accus\u00e9 de r\u00e9ception.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CGV aux particuliersConditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \u00e0 destination des non professionnelsLa Soci\u00e9t\u00e9 YVES CHEVAL67 \u00e0 71, Avenue F\u00e9lix ZOCCOLA13015\u00a0MARSEILLERCS Marseille B 505\u00a0162\u00a0784\u00a0TEL 04 91 25 24 69 \u2013 Port\u00a0: 06 15 73 93 89 Ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e\u00a0\u00ab\u00a0le Vendeur \u00bb ARTICLE PREMIER \u2013 Champ d\u2019application1-1 Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente s\u2019appliquent, sans restriction ni r\u00e9serve \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-1766270","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.petit-train-marseille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1766270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.petit-train-marseille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.petit-train-marseille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petit-train-marseille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petit-train-marseille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1766270"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.petit-train-marseille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1766270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1767238,"href":"https:\/\/www.petit-train-marseille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1766270\/revisions\/1767238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.petit-train-marseille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1766270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petit-train-marseille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=1766270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}